日本傳媒評2010年中日十大新聞（轉貼）

這個在日本的調查對了解日本人如何看待中日關係有一定的啟示，因此在這裏轉貼﹕


【文匯網訊】據人民網12月30日報道，日本亞洲通訊社和日本新聞網今日評選出2010年度「日中十大新聞」。具體內容如下：

一，日本海上保安廳逮捕中國人船長
　9月，來自中國福建的一艘漁船在日中兩國有主權爭議的尖閣列島（中國名「釣魚島」）附近海域捕撈時遭到日本海上保安廳艦船的圍堵，並發生衝撞。此後，日方宣佈逮捕中國人船長，此事引起中國政府的強烈反彈。日中兩國關係陷入恢復邦交正常化以來的最低谷。
　
二，中國首次發動對日本的經濟制裁
　「中國漁船衝撞事件」發生後，中國政府發動了自日中恢復邦交正常化38年以來的首次對日本的經濟制裁。其主要制裁內容包括：暫停對日本的稀土出口；二，減少中國人去日本的旅遊人數。由於日本的稀土90%依賴於中國進口，中國政府的此一制裁措施，引發了日本國內「投資中國風險論」的抬頭。
　
三，日本放寬中國遊客訪日簽證條件
　日本政府宣佈，從7月1日開始，放寬中國人來日本旅遊的簽證條件，並制定出在2018年每年吸引600萬中國遊客來日的目標。但是，「中國漁船衝撞事件」發生後，來日中國遊客大減4成，日本國家觀光廳擔心2010年度的訪日中國人總數難以達到150萬人。

四，日本政府警惕中國人在日本購地買房
　由於來自中國香港、台灣和中國大陸的資本紛紛在富士山周圍、北海道等地購買山林土地，或購買溫泉酒店以及個人住宅，日本社會出現了「抵制中國人來日購地買房」的輿論。日本政府也開始研究對外國人購買日本土地事項進行限制。北海道政府正在制定法規，制止以中國人為主的外國企業和個人在北海道大規模購置山林土地。

　五，中國首次處決日本人
　4月，遼寧省法院先後對赤野光信四名日本人販毒案犯執行了處決，這四名日本人分別在瀋陽和大連機場攜帶大量毒品前往日本時被中國警方逮捕，並被中國法院判處死刑。這是1972年日中恢復邦交以來首次被中國處死的日本人，引起了日本政府和社會的嚴重關注，日本政府並為此召見中國大使希望刀下留人，但是沒有得到中國政府的響應。5月，日本高知縣高等法院對3名走私120公斤冰毒的中國毒販作出二審判決，判處每人12年有期徒刑並罰款700萬日元。

　六，4名日本人闖入中國軍事設施被拘捕
　9月下旬，東京籐田建設公司的4名日本人職員在河北省石家莊市進行日軍遺留毒氣彈調查時，闖入附近的一處中國人民解放軍的軍事設施，遭到中國安全機構的拘捕。10餘天後，經過日本政府的外交努力，這四名日本人才被釋放。日本輿論認為，這是中國政府對日本逮捕中國人船長一事的報復。

　七，日本AV女優蒼井空受到中國男性追捧
　日本AV女優蒼井空因為開設博客，張貼自己的性感照片而受到中國男性粉絲的熱烈追捧，一夜之間成為中國男人們的性偶像。11月，她在新浪推出中文微博，開通僅3個小時，粉絲突破9萬人。

　八，日本制定新防衛大綱對抗中國
　12月，日本政府通過了新《防衛大綱計劃》，決定在沖繩附近的西南諸島增派1000名訓練有素的特種部隊，同時增加在沖繩那霸基地的F15戰機的配備，以便加強對中國海軍艦隊通過西南諸島附近海域進出太平洋的監控和必要的軍事防範。同月上旬，日美兩國軍隊在沖繩附近海域舉行為期一周，以「中國軍隊突襲釣魚島」為假想主題的大規模軍事演習。

九，中國政府基金成為日本85家上市公司大股東
　東京證券交易所12月27日透露消息說，根據該交易所獲得的各上市公司股東變化情況報告顯示，中國政府的兩家投資基金已經成為NEC、日立、全日空、東京電力等85家上市公司排名前10位的大股東，股票總額為1.5萬億日元。迄今為止，中國政府投資基金成為日本眾多上市公司大股東的事例還沒有出現過。

　十，日本民間人士第一次出任駐中國大使
　6月，日本政府決定起用伊籐忠商事前董事長丹羽宇一郎出任日本國駐中國新大使。丹羽成為1972年日中回復邦交正常化以來，第一位出身民間的中國大使。然後，丹羽赴任後不久，即遇到「中國漁船衝撞事件」，9月11日深夜，丹羽大使被中國國務委員戴秉國緊急召見成為話題。

　十大新聞反映日本輿論複雜心態 對中國既關注又抵制

　據國際在線報道，日本共同社中文網近日評選出最受關注的2010年中日關係十大新聞，釣魚島撞船事件、中國經濟總量超越日本等新聞事件上榜。詳細情況我們來連線本台駐日本記者謝宏宇。謝宏宇，先來給我們介紹一下共同社為什麼會舉辦這樣一個評選呢？

　記者：是這樣的，共同社每年都對國內和國際新聞進行評選，分別選出最受關注的十大新聞，其中共同社中文網還會選出當年中日關係十大新聞。本次評選活動的評委由共同通信社以及其他新聞社、電視台、電台中擔任報道評論的資深記者擔任。那麼在今年的中日關係十大新聞當中，9月發生的釣魚島撞船事件由於對中日關係產生了極大影響，並導致兩國關係出現自民主黨政權上台以來的首次嚴重危機，嚴重傷害中日兩國國民的彼此感情，而成為當年中日關係中最引人關注的焦點。其他焦點新聞依次包括位於第二位的「日本GDP被中國趕超日企寄望拓展在華市場」，第三位的「日本關切中國軍隊動向決定加強西南防衛」，第四位的「簽證條件放寬促使中國赴日遊客激增」等等。

　主持人：從你剛才的介紹當中，我們可以看出，日本媒體評選出的中日關係新聞事件，既有推動兩國交往的積極因素，也有對兩國關係產生負面影響的消極事件。你認為這次評選結是不是非常具有代表性呢？

　記者：可以說，這次評選比較權威，評選結果也具有較高的代表性。釣魚島撞船事件不僅被共同社列為2010年中日關係十大新聞之首，也被其評為當年最重要的十大國內新聞。當然，對於共同社以國內新聞的角度看待釣魚島撞船事件，這種做法是我們所不能接受的，但這也從一個方面反映出這一事件對日本社會各方面所產生的極大衝擊和巨大影響。此外，從其他列入中日關係十大新聞的消息內容來看，可以主要分為兩大內容，一是積極的，一是消極的，積極的內容有位於第二位的「日本GDP被中國趕超日企寄望拓展在華市場」，第四位的「簽證條件放寬促使中國赴日遊客激增」，第六位的「上海世博會搭建日中交流平台兩國交流異彩紛」，此外還有「中國警方逮捕『餃子事件』嫌疑人」等新聞，對兩國關係產生消極作用的新聞除了剛才提到的釣魚島撞船事件以外，還有「日本關切中國軍隊動向決定加強西南防衛」，「日本企業面臨『中國風險』」等，不過總的來看，共同社評選的中日關係十大新聞內容積極的新聞要多於消極內容的新聞。

主持人：好的，那麼，這次評選的結果能夠反映出日本國民或者日本政界對於中日關係怎樣的心態？

　記者：這十大新聞其實反映出了日本輿論2010年對中國既關注又抵制的複雜矛盾心態。日本可以說是受中國傳統文化影響最深的國家，隨處可見的漢字、深受歡迎的中華料理、遍佈各處的佛教場所等等，無不證明著兩國歷史淵源的久遠，這種文化的傳承和聯繫也使得大多數日本國民對中國的態度還是很友好的。但是日本一些政治人物處於自身政黨或是自己政治利益的考慮，不惜以傷害中日關係為代價，挑動民族主義情緒，為自己謀取政治選票。事實證明，這種行為是極為有害的，也使得日本一些輿論產生了對華的抵制情緒。日本新任駐華大使丹羽宇一郎曾把中日關係比作比夫妻還要重要的關係，因為不管是否喜歡對方，地理上一衣帶水的因素決定兩國之間彼此無法分割。不過這番顯得頗為動聽的話語，在日本政府身上卻缺乏有誠意的行動。日本政府本月17日正式通過了新《防衛計劃大綱》，有學者指出，這既是民主黨上台後制定的首份防衛大綱，又是第一份與日本的和平憲法有著格格不入之處，並直接把中國作為假想敵的防衛大綱。此外，日本首相菅直人此前在檢閱日本自衛隊時也曾指名道姓把中國列入了假想敵，日本政府領導人這樣的舉動不可避免影響了日本國民的對華態度，也給中日關係今後的發展蒙上了一層陰影。

總結2010年中日釣魚島撞船事件

今天是2010年的最後一天，回顧這一年來中日關係的發展，當以「釣魚島撞船事件」為最重要的「突發事件」。事件現已告一段落，但只是將兩國間的一些衝突「延後」處理。當兩國政府都了解到不可能在短期內解決雙方的分歧，而且各自也得處理其他更迫切的事務（例如兩韓衝突和國內經濟問題），也只好暫時以「各自表述」及「互不挑釁」作為處理的方法。

這次事件顯示中日兩國政府都極力維護自己的立場，在原則上沒有退讓的餘地，大家都極力保住自己的面子。同時也顯示兩國領導人之間對於處理這類問題沒有明確的共識，而最關鍵的是部分日本官員（如外相前田誠司）在處理事件上顯示了不必要的「強硬」態度，似乎有一點「賭氣」的成份。

最弔詭的是，日本官員這次「過激」的反應（overreaction），其實不一定針對中國。最關鍵的問題是日本領導人明白日本在國際舞台上似乎有淪為「配角」的趨勢。現在對事件作初步的評價，可以有以下的結論﹕

1　中國今年超越日本成為全球第二大經濟體，對日本的「自尊心」帶來衝擊。日本國內經濟沒有 太大起色，政府的施政開始失去國民的認同。日本在釣魚台一事上所表現出的強硬態度只是一種條件反射。
2　日本放棄「回歸亞洲」的計劃，繼續靠攏美國，以扮演圍堵（contain）朝鮮和中國的角色。對中國的強硬態度正是和中國「保持距離」的姿態（gesture）。
3　日本對資源短缺的憂慮。據說釣魚台附近海域的石油及天然氣資源甚豐富，日本不希望輕易放棄領土權及開發權。除了釣魚台外，最近中國有意減少對外輸出稀土，這無疑加深日本的危機意識（sense of crisis）。
4　最後，雖然日本右翼份子在釣魚島事件發生後有所行動，但沒有出現不可收拾的情況。這證明日本國內的民族主義潮流沒有想象中的嚴重，起碼沒有嚴重影響日本政治生態。雖然有聲音要重新採用舊有日本官階名稱，但在短期內看不出有軍國主義復辟的可能。日本仍然堅守它的和平憲章。